ConosząnasobieBarbienaIslandii?

-English below-

Z niezwykłą przyjemnością mamy zaszczyt zaprosić polską społeczność na Islandii na jedyne w swoim rodzaju odwiedzenie wystawy poświęconej Barbie oraz wzięcie udziału w warsztatach tworzenia ubrań dla papierowych lalek. Wydarzenie odbędzie się w całości w języku polskim i będzie przeprowadzone przez naszą stażystkę – Julię Pieczonkę, która jest Polką i wprowadzi nas w świat islandzkiej mody, opowiadając o niej w swoim ojczystym języku. Następnie, skieruje nas w stronę naszej pracowni, gdzie – po zaobserwowaniu różnych konceptów i pomysłów w wystawie na temat Barbie, będziemy eksperymentować z modą i tkaninami.

Wydarzenie jest otwarte dla wszystkich, darmowe i nie ma na nie rejestracji.

Aby upewnić się, że wystarczy nam energii na całe popołudnie, zapewnimy przepyszne polskie przekąski i napoje – ciekawi Cię czym będą?
Dołącz do nas 1.06 i przekonaj się na własne oczy!

—

We are thrilled to invite you to a one of a kind guided tour of our Barbie exhibition and paper doll workshop in Polish! It will be held by our intern – Julia Pieczonka, who is Polish and will immerse us in the world of Icelandic design of fashion in a tour in her native language. Then, she will guide us to the workshop, where we will experiment with fashion and textiles after observing various concepts and ideas presented by the Barbie dolls in the exhibition.

The event is open to all, free of charge, and no registration is needed.